南亞的橋樑-體5 1次^事主從芹苴大橋倒塌被發現在六時三十分今早由陸軍工程師力量。 屍體被發現，由於現代搜索裝備陸軍部隊工程師軍事區9 ，它可以滲透深入廢墟。

 

The army engineer forces are cutting the piece of concrete weighing upon the victim to take the body out. 陸軍工程師勢力割一塊混凝土稱重後，受害人以身體。 The name of this unlucky worker is being defined. 名字不吉利，這是工人正在確定。

 

The 51 ^st body is said to be one of the three missing workers, namely Tran Van Hon, Le Hoang Quoc Viet and Nguyen Van Hai. 51 ^聖體可以說是其中的三名失踪工人，即傳人車漢樂晃quoc越南和阮文海。 All of them are residents of My Hoa commune, Binh Minh district, in the southern province of Vinh Long. 他們全部都是香港居民，我教鄉，平minh區，在南部省份榮久。

 

At present, at least two bodies are still in the rubble. 目前，至少有兩個機構仍在廢墟中。

 

The searching of dead bodies was very difficult last night because of heavy rain. 搜尋屍體很困難，昨晚因為大雨。 Manual search activities have been replaced by modern ones, with the participation of 11 experts and technicians of the Military Zone 9. 人工搜索活動已取代現代的，參與的11名專家和技術員的軍事區9 。

 

After seven days, the remaining bodies can’t be identified by eyes or fingerprints, but AND test. 七天之後，剩下的屍體不能確定眼睛或指紋，但與測試。

 

According to the Vietnam News Agency, the police agency of Vinh Long Province have prosecuted the bridge collapse. 據越南通訊社報導，警察機構榮久省起訴塌橋。

 

Major general Pham Quy Ngo, Head of the Investigation Body of the Ministry of Public Security Tuesday worked with related agencies in Vinh Long province about this case. 少將銜越南非主管的調查機構，公安部週二與相關機構在長榮省對此案件。 The Ministry of Public Security plans to assign this case to Vinh Long police. 公安部計劃轉讓這一案件榮警察長。

 

After the meeting with local agencies, General Ngo said that this is a very serious case in construction, which is very complicated so police need the assistance from various ministries such as the Ministries of Science and Technology, Planning and Investment, Transport, etc. 會見後，地方政府機構，非一般人說，這是一個非常嚴重的情況下，在建設，這是非常複雜，所以需要警方的協助下，從各部委等部委科技，規劃與投資，交通等

 

The point of view of the Ministry of Public Security is not distinguishing foreign or local contractors in this case. 角度公安部並不是區分外國或當地承包商於這種情況。 All must obey the Vietnamese laws. 所有人都必須服從越南法律。

 

Meanwhile, Vice Chairman cum Secretary General of the Vietnam Bridge and Road Scientific and Technological Association, Chu Ngoc Sung, told VietNamNet that all initial comments about the reasons of the tragedy are just suppositions. 與此同時，副會長兼秘書長，越南的橋樑和道路的科學和技術協會 ， 楚宋的ngoc告訴南亞所有初次評論原因悲劇只是假設。 It will take around 3-4 months to seek the real reason of the bridge collapse. 它約需3-4個月內，尋求真正的原因，橋樑倒塌。